Music has a remarkable way of reaching places words alone cannot—and for seniors living with dementia or memory loss, that connection can be life-changing.